If you find the site doesn't show the login/register button on the main page, it's due to known bots causing a copy of the page to be cache without the links.
Until I figure out the best solution, browse to a forum or topic and the links should then appear.